6x03 La maledizione della macchia nera

Il Tardis finisce a bordo di una nave pirata del dicissettesimo secolo la cui ciurma viene attaccata da una sirena che contrassegna le mani di chi è stato ferito con una macchia nera. Vittime della bonaccia, i pirati hanno numerose spiegazioni superstiziose per la sua apparizione, ma il Dottore ha altre idee, anche se le sue teorie vengono confutate e ogni suo piano di fuga contrastatto. Dece cercare, allora, di vincere la paura dei pirati e la fiducia dell'implacabile Capitano Avery e scoprire la verità che si cela dietro i riflessi degli specchi, dell'acqua ferma e delle superfici lucide, scoprendo che la sirena non è altro che...
 
Luogo: Nave pirata 
Data: 1699 
Dottore: 11° (Matt Smith) 
Companion: Amelia Jessica Pond (Karen Sheila Gillan), Rory Williams (Arthur Darvill) Nemico: Sirena